Primavera: pulizia e igiene nel camper – Consigli di Fabio Martorano
L’arrivo della bella stagione, per un camperista, non significa solo ripresa dell’attività all’aria aperta ma anche e soprattutto momento di rigenerazione profonda del proprio mezzo.
Progetti e desiderio di goderci belle uscite all’aria aperta dipendono spesso da come sapremo operare sul mezzo in questo periodo per rimetterlo a puntino. Oltre ai controlli e ai tagliandi motore, è opportuno pensare anche alle pulizie di stagione. Quelle profonde. Ecco qualche consiglio. Read more
Carnevale in Austria: tra tradizione e folclore
Testo: Fabio Martorano
Foto: Norbert Schluga 3, Laura Cesca, Fabio Martorano.
Durante i nostri soggiorni invernali all’estero, abbiamo avuto modo di conoscere, sia ad Hermagor che a Seefeld, modi e forme del Carnevale originali che possono definirsi uniche nel loro genere. Desideriamo farvi conoscere e illustrare entrambi gli avvenimenti.
La tradizione in maschera in Valle di Gail
I Perchten della Gail (Hermagor) = Sono mostri legati alla tradizione contadina della zona che confina con la quella carnica del Friuli. Presso il Camping Schluga di Hermagor, i Perchten vengono rappresentati prima di Capodanno. Uno spettacolo efficace e suggestivo. Ogni passo della cerimonia viene spiegata anche in lingua italiana, in modo che i turisti possano comprendere il valore e il significato della tradizione. Per noi lo ha fatto la simpatica Sonia Anna Hörl, impiegata presso lo Schluga. In perfetto italiano ci ha dato motivo di apprendere la storia di questa cerimonia che adesso andremo a presentare. Read more
Raduni invernali del Club Anno 2010
Testo e foto: Martorano Fabio
Arrivano le foto e i commenti sui raduni svolti nel corso di questo inverno. Read more
Spagna e Portogallo in camper: PARTE TERZA
SI RIENTRA IN TERRA SPAGNOLA
Prosegue il viaggio dei nostri soci con un nuovo passaggio del confine in Spagna per poi puntare verso l’estremo lembo meridionale della penisola iberica (Gibilterra). Da qui risaliranno verso le città dell’Andalusia e della Catalogna. Barcellona rappresenta la meta finale del loro viaggio. Dedicheranno a questa straordinaria città gli ultimi giorni del soggiorno. Gli occhi, il cuore e la mente sono oramai colmi di tante emozioni e di immagini che ognuno di loro si porterà dentro per gli anni a venire.
Ai lettori auguriamo una piacevole lettura di questa terza e ultma parte del viaggio, mentre ai protagonisti va il nostro ringraziamento per averci fatto viaggiare e sognare insieme a loro in questo reportage meraviglioso fatto in camper lungo le coste dell’Atlantico e l’interno della Spagna. (F. Martorano)
Testo: Luigi Leveghi
Foto: Annamaria Condini, Luigi Leveghi
13.09.2009//14.09.2009 Siviglia. Decidiamo di dedicare due giornate piene alla visita di Siviglia.
La cosa predominante della prima giornata è stata la visita all’ Alcazar. Questa residenza di califfi musulmani prima, e re cattolici dopo, è straordinaria. Read more
Spagna e Portogallo 2009: PARTE SECONDA
SI ENTRA IN PORTOGALLO
Prosegue il viaggio dei due equipaggi del club in terra portoghese. In questa seconda parte avremo la possibilità di conoscere alcuni dei tesori artistici, culturali e storici di grande splendore e valore di questo Paese. Grazie all’ampia documentazione fotografica vedremo edifici, monumenti, opere, paesaggi e scenari naturalistici di cui il Portogallo è ricchissimo. Non resta che augurare a tutti una buona navigazione mediante un’approfondita e attenta lettura che ci auguriamo carica di interesse e di piacere condivisibile.
(F. Martorano)
Foto: Annamaria Condini – Gigi Leveghi
01.09.2009 – Km 196 – Partiamo presto. Alle 7,30 è quasi buio. In effetti siamo nel punto più occidentale dell’ Europa. Inoltre in Portogallo siamo in un fuso orario posticipato rispetto a noi. Prima città che visitiamo è Viana do Castelo. Interessante. Read more









